Home » Ли Иннань » Родители » Биографии родителей Хронология и хроника » О презентации книги в 2009 г. (кит.)

Карта сайта

О презентации книги в 2009 г. (кит.)

“时代人物”不老 “生命之书”长青

——庆祝李莎95寿辰暨《我的中国缘分》首发式侧记

 

李立三夫人李莎95寿辰庆祝会暨回忆录《我的中国缘分》首发式于2009年4月10日在北京人民大会堂隆重举行。

李莎原籍俄罗斯,一生执教俄语,桃李满天下。她亲授过的学生数以千计,如今遍布中国各个领域,成为国家的栋梁之材,其中不乏知名教授、学者、专家、外交官、解放军将军和政府要员。

这次活动由李莎执教的北京外国语大学举办,引起了全社会的广泛关注,吸引了包括政界、新闻界、文化界、教育界在内的众多人士前来道喜祝贺。这在同类的社会活动中实不多见。中国外交部、教育部、中共中央组织部、统战部、对外联络部、国家外专局、全国政协、对外友协、中华全国总工会、中央文献研究室、中央党史研究室、北京市教育委员会等单位的领导和代表、以及新闻出版总署、中国出版集团的领导,还有北京外国语大学的师生代表及李莎的家属亲友和为同时发行的李莎访谈录提供赞助的单位代表,共300余人出席了大会。俄罗斯驻华大使拉佐夫率领大使馆官员也出席了大会。还有不少来自北京和外地的俄罗斯朋友也赶来祝贺。大会的深远意义和强烈反响远远超乎举办者的预期。

上午10时许大会开始。95岁高龄的李莎身着天蓝色唐装,神采奕奕,雍容华贵,她端坐在鲜花簇拥的主席台前,微笑着向全体来宾频频致意。会场气氛热烈而欢快,仿佛是一个幸福美满的大家庭聚会,其乐融融,喜气洋洋,充满了一种平易近人的亲切之感。

大会开始时,首先介绍了李莎新书,并反映了由李莎的外孙刘铉导演的短片《追寻爱情的远行》。

中共中央组织部部委委员王京清首先代表中共中央组织部李援朝向李莎致祝贺词。中国人民对外友好协会会长陈昊苏、新上任的外交部副部长李辉和教育部副部长郝平、新闻出版总署副署长邬书林、国家外专局副局长刘延国、原文化部部长、著名作家王蒙、俄罗斯驻华大使拉佐夫、上海合作组织副秘书长扎哈罗夫、北京外国语大学党委书记杨学义以及北外俄语学院教师代表张建华等先后在会上发言。

陈昊苏在致辞中以一个革命后代的名义向尊敬的李莎老妈妈表达了衷心的祝愿和崇高的敬意。他认为李莎的回忆录无论是对新中国成立60周年,还是对中俄建交60周年都可堪称是一份弥足珍贵厚礼。

拉佐夫大使用流利的中文发言,显得情真意切、感人肺腑。他说,李莎的回忆录通过讲述一个家庭的变迁,向读者解说了一个时代的历史,而她本人几乎就是世纪的同龄人,也可以毫不夸张地誉之为“时代人物”。他称李莎的忘我劳动和高超的专业水平是服务于和平与友好的优秀典范。在她的生命中,两个国家的文化和语言密切相连。他还认为今天的活动正好与业已启动的中国俄语年相契合,因而更具特殊的象征意义。拉佐夫说,李莎一生见证了不少历史事件,虽然经历了许多考验,但她始终没有放弃自己的事业和理想。正是在这个意义上,大使认为李莎的回忆录可以教育我们如何理解和尊重中俄两国人民的历史,实际上这是一本“生命之书”。

俄罗斯联邦委员会委员、俄罗斯联邦原驻华大使罗高寿特地发来贺信,由上海合作组织副秘书长扎哈罗夫代为宣读。罗高寿在贺信中表达了他对李莎由衷的爱戴和祝愿。作为李莎多年的挚友,罗高寿对李莎大半个世纪的杰出活动给予了高度评价,称赞李莎为中俄“民间外交的鲜明象征”,感谢她为两国人民之间的友谊和互信做了“太多太多”有益的事情。

的确,李莎几十年来始终不渝地关注着中俄两国关系的发展,视促进中俄人民的友好为己任,孜孜不倦,身体力行,经常接受中外媒体的采访,为杂志撰稿,或通过国际广播电台、电视频道表达对中国人民和俄罗斯人民的深情厚意。她出色的社会活动为两国人民友谊的不断增进作出了巨大的贡献,产生了广泛的国际影响,也赢得了两国政府和民间社团的一致尊重和高度评价,并为此多次受到中俄友协和俄中友协的表彰或褒奖。2005年,俄罗斯联邦总统普京授予了她“纪念卫国战争胜利60周年”国家奖章。李莎获此殊荣是当之无愧的。在李沙95岁华诞之际,俄中友协又特意为她颁发了奖章,表彰她为发展中俄友好关系所作出的贡献。

为李莎回忆录作序的中国著名作家王蒙发表了富于哲理的即席演说,他对李莎在回忆录中讲述的那些历史往事感同身受,并再一次表达了他对老人的景仰和祝愿:“多难兴邦,多难佑人,天佑忠良,好人一生平安。”这可以说是与会者的共同心声。

北京外国语大学张建华教授赞扬李莎的高贵品格为大家树立了将中华与俄罗斯民族文化传统凝聚在一起的美好的风范,并表示相信,她所忠诚和倾心为之付出的俄语事业会不断发展,取得新的成就。

 

北京外国语大学俄语学院的学生以亲切、活泼的方式向李莎致以祝贺。他们有的朗诵了献给李莎的颂诗,有的唱起了李莎家乡的俄罗斯歌曲《生日歌》、《伏尔加河源远流长》等。李莎感动得向学生们频频点头,报以微笑。最后,北京外国语大学党委书记杨学义教授在会上向李莎敬献了一幅象征吉祥美满的《富贵牡丹图》,李英男教授代表母亲向北外赠送了李莎的新书,并致辞作答,将庆典推向了高潮。大会结束后,许多人涌向李莎,向她献花、祝贺,拥抱、亲吻这位阅历不凡的杰出女性,争先恐后地和她合影留念,久久不肯离去。